Huang Chen-Kai 黃晨凱
大學學歷 :
國立臺灣大學 戲劇學系
實習經驗：
Impact Hub Phnom Penh – Storytelling and Creative Communications Intern (臺大國際引水人計畫)
留學前的學經歷
校系選擇 : 北藝大戲劇系
訪談前回顧自己的求學時期，我的戲劇之路從國中開始。那時，我加入學校劇團，站上台演小丑，台下的笑聲讓人格外有成就感。高中繼續參加戲劇社，覺得表演像個魔法空間，每次演出都能讓我變成不同的人，把腦中的想法變成故事。學測填志願時，我對未來沒什麼明確目標。我覺得自己不是專才型的人，因此提前選擇侷限性太高的領域並不合適。此時，戲劇系進入我的視野，覺得它包容性強，既能學幕前也保有幕後的彈性，例如 : 燈光設計、舞台製作等。
於是，我瞞著爸媽報考台北藝術大學戲劇系，同時申請商管系作為備胎，當時想著萬一面臨反對也能搪塞過去。爸媽儘管沒有全力支持，沉默半天後還是勉勵我別餓死就好，期許能靠自己喜歡的事活下去。我鬆了口氣，覺得這是給自己的挑戰——不一定要把戲劇當職業，但同時也很好奇它會把我帶到什麼樣的未來。
轉學臺大戲劇系 : 原來選擇太多，或許更容易茫然
在北藝大的一年過得很充實，整天「沉迷」在教室、排練室之間，學習表演、燈光設計、道具製作等，突然習得這些雜七雜八的技能，有時讓我覺得戲劇系像極了童年的大玩具箱，想玩什麼都能挖到東西。然而，一年後我開始迷惘，身旁的同學大多有著立志成為表演者的未來願景，原來其他人同樣目標明確。反觀自己卻沒如此確定，想要的不只是站在台上，還希望探索如何把故事傳遞出去。此時，朋友提到台大戲劇系課程多元，而且豐富的校園資源還能提供雙主修的可能性，於是我心動決定轉學。
報考時，我的學業成績普通，北藝大的忙碌生活更讓我沒時間全心準備考試。沒想到正好碰上 COVID-19，台大那年取消筆試，改為線上面試加書審。後來聽說我是北藝大創校以來第一個轉到臺大的學生，兩個學校的老師還為此聊了一下。
確實如傳聞般一樣，臺大戲劇系的課程很多元，不僅能表演、編劇和導演。大二帶過劇場遊戲，發現自己喜歡帶動氣氛；大三寫了個夜市小販的故事，演完後同學說很貼近生活。這讓我覺得戲劇能與現實連結。然而，選擇太多也讓我開始茫然，臺大把選擇權全交給學生，卻不會有人告訴你該選擇哪條路，這種焦慮很有感染力，懷疑未來方向有時更是探索的動力。
某一次公演，我擔任助理導演，每天熬夜排練到凌晨。演出那天，其實已經瀕臨崩潰、累到甚至站不穩，但當觀眾鼓掌的那一刻，猛然讓我想起自己嚮往戲劇的初衷，我知道想帶給這個世界的是什麼能量。這經驗讓我感受到戲劇的團隊魔法，也讓我思考未來能不能用這種魔法做點不一樣的事。
雙主修生傳系：從舞台到新媒體傳播
大三時，我申請輔修生物產業傳播暨發展學系 (生傳系)。高中時就對傳播有興趣，覺得它比劇場創造更多的就業機會。當年沒考上傳播相關科系，終於讓我在台大抓住雙主修的機會。之所以選擇生傳系，主要是因為它與戲劇有重疊，只是用不同的媒介跟方式說故事。如今新媒體讓表演者有更多的管道面對觀眾，讓我不禁想探索戲劇的浪漫能不能與傳播的實用彼此結合。
生傳系確實為我開了一扇窗，一堂傳播學的期末報告，我用框架理論研究新住民節目《我們一家人》，發現外包的單位時常把東南亞族群，單一、平面的塑造成勤奮小吃攤媽媽的刻板印象。過程中我和組員觀看不下幾百部影片，抓出關鍵字進而證實這個假說。老師很驚訝我們的毅力，甚至有機會讓我親自把報告分享給移民署的長官，他們後來更因此調整節目方向。作為學生，我覺得傳播不再只是課堂上的作業與報告，原來它還有改變現實的力量。
另一堂課，我研究逃逸移工阮國非的案件 (他因雇主剝削逃逸，途中被警察連開 18 槍身亡，輿論卻說他該死)，我寫了篇小論文試圖平反，沒想到隔年真實事件改編的《九槍》就獲得金馬獎。電影院放映會上，我遇到蔡崇隆導演，親自跟他分享我的小論文與觀察，他感謝並勉勵我保持對不同族群的關注。我感覺到傳播這項工具的力量，能讓每個角落的小聲音有被聽見的權利。
創業經驗：與新南向越來越深的緣分
剛進台大時，我在學生交流版看到 Foodeast (赴憶文化) 的徵人啟事。創辦人是台越新二代，他想尋找推廣東南亞文化的辦法，這不正是我能貢獻的力量嗎? 我二話不說跑去應徵實習生，後來更成了創業夥伴。我們最開始的計畫是台越文化宣傳，目標是成立新二代劇團，用戲劇講述媽媽們的故事。雖然不是我發起的點子，但與我的生活很有關聯。我有兩個超過十年的新二代朋友，還有一個親戚是新住民，18 歲嫁來台灣，遭遇家暴和單親育兒的艱難，身邊的故事讓我對東南亞議題特別有感。
加入團隊後，我發現自己是唯一的非新二代的成員。他們聊起越南寒暑假和母親的文化，我聽得新奇又有些格格不入。他們提到小時候各種難堪的成長經歷，讓身為臺灣人的我不時感到難過，我才明白新二代在光是要獲得相同的對待，得費盡多少努力來融入。這讓我反思，如果某天在異鄉成為少數，到時會不會也想抹掉自己的不同。
創業中，我試著用生傳系的報告經驗分析新住民形象，用戲劇系的遊戲設計活動。我們計畫 2025 年建立劇團，把新二代的故事搬上舞台。雖然計畫目前不穩定，無論是資金或執行上都面臨不少難關，但我因此更想跨出去創造與東南亞間的連結，也成為我後來參加「引水人計畫」的伏筆。
(圖片取自 赴憶文化 官網)
東南亞留學 / 實習經驗分享
走向引水人計畫：隨緣的柬埔寨選擇
大四暑假，許多人仍未定下職涯方向而感到焦慮，研究所、工作、海外實習，眼前的選項多到讓人頭暈。「為什麼要在最能選擇的時候，反而把自己鎖死」，朋友不經意的一句話觸動到我。轉變心態的我，開始不急著尋找答案，只想反覆盤點還有什麼事情沒有嘗試過。國際處的「引水人計畫」報名資訊出現在我的社群上，隨手查詢職缺，發現不少「沒專業限制」的企業與職務很適合隨性的我。好險計畫沒有要求英文檢定救了我一命，不然我發現時根本已經來不及報名。感謝國際處的專員們總是像朋友般隨時解答問題，讓我覺得有校方作為安全網，適時推我一把又不至於讓我摔得太慘。我心想 :「就去試試吧 ! 反正還年輕」。
經過幾輪的書審與面試，土耳其和日本的志願沒被錄取，最後被分配到柬埔寨的 Impact Hub。有趣的是，記得收到面試邀請的當下，我正在越南河內的青年旅館，馬上安排線上通話，隨性的聊著過去幾年與新南向國家的緣分，也提到終於在暑假來到當地，未來也想到更多東南亞國家親眼見證真實故事。
Impact Hub Phnom Penh : 實習工作分享
來到金邊辦公室報到後，我在 Impact Hub 的實際實習工作職務是「創業家社群管理」。出發前以為只是寫信、打電話、聯絡創業家之類的行政工作，但沒想到這地方完全不按牌理出牌。辦公室像小型聯合國，有柬埔寨、泰國、寮國、越南、法國、美國、墨西哥等九國同事，英文是共通語言。第一個月有一半的時間，我陸續跟公司各地辦公室超過 20 人進行「Catch Up」，每人半小時聊人生，實際感受到英文突飛猛進，還聽到各種人生故事，讓我驗證職涯確實不是一條封閉的道路。
工作內容超多元，起初是幫忙聯繫柬埔寨當地青年創業家，協助安排小型聚會，工作包含寫邀請函、安排場地日程及確認名單。後來同事發現我會剪片，問我能不能拍宣傳影片，我二話不說跟著扛起一台二手相機，跑到金邊街頭拍攝創業家訪談。過程中一邊嘗試、一邊學習，三個月發布五支短片，從採訪到後製都一手包辦，結合戲劇系出身的誇張剪輯，同事總是笑著說很有「台灣味」。
最意外接到的工作是桌遊任務，Impact Hub 2024 年剛好要發行氣候議題桌遊，他們事前知道我有開發桌遊的經驗，就讓我跟著參與專案。我負責提供海外玩家的視角、幫忙寫桌遊手冊、翻譯英文版本。
完成桌遊開發後，緊接著的大任務就是活動企劃，他們想把桌遊推到學校，合作皇家大學 (Royal University of Phnom Penh) 這種頂尖學校作為發酵的起點。第一場活動的反饋相當慘烈，學生覺得無聊，同事灰心到想放棄。事後，我提議用戲劇系的劇場遊戲，像傳球喊名字、組隊對抗等形式激起互動，第二天讓同事用柬語翻譯執行，沒想到氣氛直接翻轉。實習中的突發狀況，讓我一再將過去所學的技能串聯起來，真的非常有成就感。後來我們跨越三座城市，實際將新開發的桌遊導入到包含 Royal University of Agriculture, Angkor University, National University Battambang 在內的五所柬埔寨國內大學。
我與 Impact Hub Mentor – Tithamatak Chhim，平時就像朋友一般相處，時常關心我在當地的狀況。下班常一起騎摩托車去吃飯，與他女朋友三人兩台車邊吃邊聊。相較於工作上的數據 (KPI) 呈現，他們好像更好奇我每週在異國職場的新發現、新學習，更看重我的生活開不開心。這樣的職場文化跟台灣很不同，第一次讓我覺得工作不只是責任還能很好玩。
Impact Hub Phnom Penh : 金邊的下班日常
我平日下班最享受的娛樂是按摩，每小時 300 台幣，不但便宜還舒服到不行。或是與同事相約帶著野餐墊跑到湄公河邊，享用炸昆蟲、烤串大餐，聽著音樂欣賞河景。另外，我也愛去酒吧小酌 (當地調酒 120 台幣一杯)，可以練習英文的同時，順便聽當地人喜歡分享什麼八卦。
最有趣的是我在金邊買了台二手摩托車，上班、旅遊交通全靠它，真的讓為生活增添許多樂趣，獨自一人橫跨 250 公里到柬埔寨境內最美的波哥山國家公園，最誇張的一次是騎六小時從金邊到胡志明市，邊境混亂到分不清自己騎到哪個國家，攤販都能講兩種語言，文化融合的現象都超有趣。
遇上像暹粒到曼谷八小時的長途路線，我也會改搭巴士，讓我愛上陸路旅行——成本低又特別。柬埔寨境內同樣很有看頭，暹粒的吳哥窟像觀光城，外國人比金邊多；南部城市西港像是末日廢墟，中國投資留下的清水模大樓人去樓空，騎車像在電影場景穿梭；貢布的胡椒很有名，從城市中能眺望越南復興島，近得像能走到卻去不了，東南亞國家的邊界模糊感很奇妙。
柬埔寨金邊 : 生活開銷分享
這趟實習總共開銷為 60,000 台幣，因為公司員工合租的房子剛好有空房，便讓我直接入住省下住宿費。每個月的外食生活費開銷大約 12,000、機票 10,000、娛樂費用 14,000。摩托車買賣沒賺沒賠，比租車划算，很推薦給接下來要去的學弟妹。不過如果是自行租房，金邊租房並不便宜，三房一廳大約要兩萬七，合租大約是萬元上下。
臺大國際引水人計畫 : 收穫與反思
相較於其他生活在臺灣的人，我已經相當頻繁的接觸東南亞文化，不過這三個月還是改變我對新南向國家的看法，讓我從邊界感強的人，變成願意擁抱模糊地帶的人，讓我看到東南亞的多元與活力。我開始覺得這些離我們不到兩千公里的地方，有太多故事值得探索。我希望把發現的新知帶回台灣，影響那些像過去的我一樣，只把目光鎖在歐美的人，讓大家知道其實身邊還有許多不同的全新機會。
Impact Hub 的流動文化震撼我，有人來半年就走，卻說是因為在柬埔寨的生活給足了養分，讓他有動力繼續挑戰人生。我開始覺得人生不一定要鎖定方向，如果有時間就多加嘗試。
目前我計畫畢業後到東協國家工作，利用這次的經驗作為敲門磚。引水人計畫讓我發現自己在「適應能力」上的長處，實習期間就走訪三個文化全然不同的國家，感受到成長讓我更有信心，甚至已經開始想像，未來在東南亞待上幾年，邊工作邊旅行，把這些故事串連起來。
最棒的是回國後的人脈串連，我認識了其他參加計畫的同學，聽他們分享泰國、越南的經驗，覺得每次的交流都讓視野又更寬闊一點。這計畫不只是個實習機會，更像一座橋，把我從台灣帶到世界。我完全不後悔參加，甚至想今年再去一次，看看還沒被發現的東南亞角落。
執行編輯 / 校稿編輯 : 林軒毅 Bill
本篇訪談由 WillStudy 團隊 與 國立臺灣大學國際事務處 共同編輯/發行 (訪談時間 : 2024.12)
延伸閱讀 : 透過臺大海外交流計畫看世界，為學涯、職涯開創更多可能
臺大海外研究實習計畫 | 出國的意義與價值，在 WashU 看見的亮點
國際引水人計畫 ｜ Genenet 助攻劍橋博士見習，進駐英國生醫聚落
作為平台總編輯，在此感謝所有留學校友願意分享留學故事，也謝謝長期願意閱讀留學計畫文章的每位夥伴。如果你也有留學故事想要與大家分享，歡迎隨時透過 instagram 及 Facebook 與我聯絡。
