近幾年越來越多台灣學生選擇波蘭進行交換生活或是留學生活,官方數據顯示人數甚至超過傳統印象的熱門選項-法國及荷蘭。不過畢竟相較於其他西歐國家而言,算是新興留學選項、資訊開發較晚,關於生活和學業的建議還是比較不足,導致剛抵達波蘭的同學們可能會對於生活上學校、學業上比較沒有頭緒。
因此筆者作為在華沙生活兩年的波蘭留學生,希望以自身對波蘭留學的觀察、經驗提供一些幫助及建議。關於簽證申請,已經有大使為讀者們準備詳細的申請流程 :
2023 波蘭學生簽證 申請教學 | 表格填寫、申請流程、預約方式
本篇文章就不再贅述簽證流程,會以學業上的開學前後注意事項以及一些生活上的提醒提供給大家。
波蘭留學 開學注意事項 (學業相關)
自行與學校取得聯絡
首先,關於取得學校通知的 email 信箱。依照各學校不同,會給予學生有關注冊選課和住宿等等的資訊,記得要打開學校專用的email 帳號才能即時收到訊息和詢問訊息,另外,只要一收到自己的學校 email ,就可以開始使用了,入學前一到兩個月通常都會是辦公室最忙的時候,用學校 email 跟辦公室聯絡,尤其是有比較緊急的事項時,有助於更快收到回覆。其次,8 月份是波蘭各高校的暑假,學校效率可能會比較慢,所以如果有像是簽證需要的證明或是需要幫忙開立文件,最好在一收到錄取通知時就開始處理(6、7月),否則會需要等待較長時間。
另外,需定期關注學校國際辦公室/系辦公室的資訊:可造訪時間,公告,聯絡負責人 (如下圖)。比如像是華沙大學某些辦公室會定期調整 office hours,這時就要關注他們發出的郵件,才不會跑錯時間或是聯絡不到人。
波蘭大學 USOS 系統及操作
幾乎波蘭的各高校都有一個叫“USOS” (University Study-Oriented System) 的平台,簡單來說就是像台灣的大學的學生個人帳號系統。舉凡個人資料、註冊選課、行事曆、成績查詢、學費通知、宿舍註冊、獎學金、交換學生等等,都是在這個平台上操作,所以學校通常都會有一份平台使用說明給學生參考。
平台的操作和功能非常多並且非常重要,熟悉操作才能確保在波蘭的學業順利進行。另外很方便的一點,各學校幾乎都會有手機應用程式版本的USOS,搜尋“USOS” 加上學校的名字縮寫就可以找到並下載了。以「華沙大學 University of Warsaw (UW)」為例,搜尋 “USOS UW” App Store 就會出現華沙大學 USOS 系統。
波蘭大學 學生證
到達波蘭後學校記得跟學校領取學生證,才可以享有各項學生優惠,像是大眾運輸的學生票 (後方-生活部分會詳細說明、博物館學生票、特約餐廳及場所優惠等。領取學生證時務必確認學生證背後有貼上註冊貼紙,在確認學生身分時會以註冊貼紙上的有效期限為判斷,所以如果是留學生或是交換生待超過一學期,務必在每學期貼紙日期過期前去重新開通學生證使用及補上新的註冊貼紙。
校園 eduroam wifi 系統說明及使用
波蘭的大學也是有 eduroam wifi 可以使用的。連結 eduroam 需要量有學生帳號(USOS),再依照學校給的說明去連 wifi, 這樣在校內、宿舍、校外有些博物館、及歐洲地區有在使用 eduroam wifi 的地點都會可以連 wifi 使用。
以華沙大學為例,網站有提供說明給學生參考:
波蘭留學 不同的大學授課方式
波蘭的授課或許跟台灣有些不同,準備好去接受不同的授課方式和國外的教授是非常重要的,另外,學業壓力也不小,平時按照進度去複習才不會學期末跟不上腳步。以個人經驗來說,華沙大學幾乎所有的課程都只有期末考,等於期末考是需要將整個學期的內容都複習,並且期末考試的類型非常多樣化,有單純選擇題考試,也有全 opened questions 考試,或是用口試的方式評分,期末考在波蘭是壓力會比較大的一件事,所以平常的複習和自我調節壓力很重要。
針對留學生:學歷畢業證書波蘭教育部認證
(針對特定國家之學歷,包含台灣,的必要流程)
“Nostrification” 是針對特定國家的畢業證書(包含台灣),在波蘭的教育部去認證的一個步驟,這個步驟只適用於留學「學位生」,所以交換學生正常是不需要此流程。
- 首先,收到錄取通知時,通常學校便會依照你的畢業證書頒發的國家告訴你需不需要認證,也可以從政府網站上查詢 : www.gov.pl
- 準備好在外交部、駐台北波蘭辦事處認證好的英文版成績單和畢業證書(成績單需要有學期年份資訊、課程學分)
- 向畢業學校索取一份「此畢業證書/文憑有權在頒發的國家進行或繼續大學水平的教育」的證明
如需要模板,可以向波蘭學校詢問是否可以提供(通常情況下,學校網站或是辦公室是有模板可以提供給學生)
說明:”A foreign secondary school (maturity) certificate / higher education diploma must be accompanied by a document (information) stating that the certificate / diploma entitles to undertake or continue university-level study in country in which the diploma was issued (such proof should be issued or certified by the school or educational institution which issued the certificate / diploma or by educational authorities of the country which issued the certificate or in which system of education the school operates).“
- 抵達波蘭後,上此網站尋找 Sworn translator (認證翻譯師):https://arch-bip.ms.gov.pl
依序尋找「英文」、所在地和城市,系統就可以協助尋找翻譯師,並進一步聯絡翻譯事宜。網站由於是波蘭文,可以用 Google 翻譯幫助理解。
- 收到翻譯後的文件之後,就可以到所在城市的教育局辦公室繳交文件、填寫申請表並送出等待通知
- 結果出來後會收到通知,可能是以電話通知。就可以去領取文件和結果證明並繳交回學校。(需確認結果是“通過”)
(附上範例,通知會是全波蘭文,需要確認結果是「通過」)
波蘭留學 生活建議
機場-市區交通
如果行李多的話,到達機場後,以華沙蕭邦機場 (WAW, Warsaw Chopin Airport) 為例,可以直接 Uber / Bolt 叫車去宿舍或住宿地,相較於直接搭乘機場的排班計程車便宜非常多,也可以避免剛到達波蘭還沒有波蘭茲羅提現金可以支付的問題。
華沙市內交通
依照所在地城市,如果有交通月票,領完學生證後可以在所在城市辦理學生月票,方便乘坐大眾運輸工具。以華沙為例,有交通卡可以購買儲值交通月票,分為 1 個月和 3 個月內無上限搭乘,需要攜帶照片和護照到其中一個 ZTM 乘客中心辦理交通卡(可順便儲值),可在這個網址尋找:www.wtp.waw.pl
如已經拿到學生證(可購買儲值月票),或是上述交通卡需要再次儲值,則只需要在一般的站牌、車站旁的售票機操作購買儲值就好。
月票價格查看:www.wtp.waw.pl
提醒大家記得注意,新購買的月票在第一次搭乘任意一個大眾交通時,需要在票閘機器驗證才算開始使用月票,之後就可以不用每一次都去票閘機器驗證。
(交通卡會有姓名和照片)
波蘭留學 大眾交通+國鐵
- 鐵路 : 波蘭常見的大眾交通有公車、tram 電車、Metro 地鐵 (只有華沙有);跨城市的話則有巴士、區域火車及國鐵。
大部分的票務都可以使用交通卡或現場購票,其中國鐵的訂票建議可以在 PKP Intercity 上操作 : www.intercity.pl (有英文介面)
- 巴士:全歐洲境內通行有 Flixbus,波蘭本身境內也有一些當地的巴士業者,不過不會波蘭文的話可能會就比較難找。
延伸閱讀 : Flixbus 客運 | 歐洲旅遊省錢、平價交通首選,一篇文章完整解析
- 區域火車:每個省有自己的官網頁面,以華沙所在的 Masovian 省來說,可以在這個官網上查看:www.mazowieckie.com.pl(Koleje Mazowieckie/ Masovian Railways)
住址登記 / PESEL 碼
記得要準備好住宿證明文件,去所在區域的戶政辦公室登記地址取得 PESEL 碼(相當於在波蘭的身分證碼),保障自己的生活權益,並且這是有規定要登記的。
- 攜帶護照、簽證/居留卡及住宿證明(學校證明、租房合約)到所在地區的區域辦公室(Urząd)
- 當場填寫申請表 (可事先參考:https://welcome.uw.edu.pl)
- 提供上述資料文件
- 台灣護照需注意承辦人員在確認護照後是否有把國籍 (Obywatelstwo) 填寫錯誤,發生過不少人國籍被輸入成「中國」,實際上他們的系統是有 “MIESZKANIEC TAJWANU” (台灣居民)的選項的。
- 保留好住址和 PESEL 文件並記下自己的 PESEL 碼
(如圖說明)
波蘭銀行帳戶
此處先簡單介紹,未來會有完整的文章說明 :
根據需求可以選擇要不要辦銀行帳戶。需要的話,建議多跑幾家銀行詢問,有些銀行雖然是同一個,但不同分行有的要求需要居留證有的只需要簽證就可以辦理。舉例來說 PKO Bank Polski 是不需要居留證即可申請,Bank Millennium 據許多人的經驗,有些分行要求居留證,而有些在學校附近的分行只需護照及簽證就可辦理。基本上辦理完的當下就可以下載銀行 APP 先使用 BLIK 功能,等待約一週後就會收到實體卡。
- BLIK 功能:付款、提款、存款、轉帳只需要從 APP 選 BLIK,每次皆會生成一組只可使用 2 分鐘的 6 位數密碼去操作,不需要實體卡就可以完成,並且非常安全。
波蘭日常採買 超市、購物等和注意事項
波蘭和其他歐盟國家一樣,星期日超市和 shopping mall 是不營業的(餐廳、咖啡廳不受這項規定規範),只有少許特定小超市和 Żabka(波蘭的便利商店)可以營業,所以有需要採購的話,需要在星期六以前完成。不過波蘭每年都會有幾個星期天是法定允許可以營業的(Trading/Shopping Sundays),每年的日期都不一樣,上網皆可找到日期。
至於不知道哪一間便宜,東西要到哪些店家尋找,波蘭大使們一樣為讀者們整理完整的介紹 :
波蘭 留學採買攻略 | 超市、電器、藥妝店全解析,日用品購買地點
波蘭留學 旅遊方面(機場、城市、注意事項)
整個波蘭總共有12座機場。較為熟知的華沙、克拉科夫、波茲南、格但斯克、卡托維茲、弗羅茲瓦夫皆有機場,在歐洲旅遊選擇機票時其實可以多比較個機場的票價。另外,華沙目前有2個主要的機場,華沙蕭邦機場 (WAW) 為大家較熟悉且主要的國際機場。華沙莫德林機場 (WMI) 為飛歐洲地區為主的廉價航空機場,已經不再華沙的範圍,距離市中心約 40 公里,交通上也會比較複雜。
機場官網有提供交通參考 : https://en.modlinairport.pl/page/train 。
平時查華沙的機票時,需要注意到底是從哪一個機場起飛,不要過錯了!
波蘭 (華沙) 氣候、安全
最後,同樣是從台灣到波蘭比較容易忽略的細節波蘭的冬季氣候比較寒冷乾燥,在準備衣物建議帶幾套冬季衣服及多準備一些發熱衣。厚外套和靴子的部份建議來波蘭之後再買,可以買到比較符合這邊冬天氣候的羽絨衣和適當的靴子,價格也會實惠很多。
波蘭的緯度進入冬天後日照時間會慢慢變得非常短,有時候早上起來準備上課時天都還沒有亮,下午 3、4 點下課時天已經黑了,加上波蘭也是有使用夏、冬令時,在心情的調適上很需要適應。
波蘭整體來說是安全的國家,晚上如果較晚回家也沒有什麼安全疑慮,也沒有什麼有扒手小偷的問題,我在波蘭的2年,從來沒有遇到過小偷扒手的問題,大眾交通也都是穩定的在運行,所以基本上在波蘭生活旅遊是非常安全的。
祝福所有讀者,接下來都可以度過一段格外充實、富有意義的波蘭留學生活!
延伸閱讀 : 歐洲大使熱情推薦,周邊國家的旅遊攻略
立陶宛 Lithuania 維爾紐斯 (Vilnius) 輕旅行 | 精選景點、行程建議
Violna Yen
- 2023 年度秋冬海外校園大使
- Erasmus + (波蘭 華沙大學 & 法國 巴黎政治學院)
- instagram : @violnayonaaa
WillStudy 每年分別於春季、秋季招募兩梯次的海外校園大使,邀請全台灣各大專院校預計前往海外留學的學子們加入團隊一起創作,將你們接下來精彩、獨特的生活分享給更多的夥伴。
如果你同樣有熱情想分享留學時發現的新知與資訊,同時賺取國外的生活費、旅費,歡迎持續關注我們並把握機會加入大使的行列吧!